Frühlings Erwachen

Frühlings Erwachen

Gespielt am:

Fr 14.06.2019
Fr 14.06.2019
Sa 15.06.2019
Sa 15.06.2019
So 16.06.2019
So 16.06.2019
Fr 21.06.2019
Fr 21.06.2019
Sa 22.06.2019
Sa 22.06.2019
So 23.06.2019
So 23.06.2019



Ende des Französischen Sektors

Ende des Französischen Sektors

GroKabaret LIBER Improfusion

GroKabaret LIBER Improfusion

JONC

JONC

TSF #5

Die TheaterSpieltage auf Französisch

14.06-23.06.19

Reservierungen sind nur hier möglich !!!!! :

www.lamenagerie.org

 réservations : www.lamenagerie.org

FREITAG 14.06.

19:00 Frühlingserwachen

21:00 Ende des französischen Sektors

SAMSTAG 15.06.

19:00 Ende des französischen Sektors

21:00 La Belle Equipe

SONNTAG 16.06.

19:00 Impro-Match

21:00 La Belle Equipe

FREITAG 21.06.

19:00 Le GroKabaret / La LIBER / Improfusion und Freund*innen

21:00 J.O.N.C.

SAMSTAG 22.06.

19:00 Frühlingserwachen 

21:00 J.O.N.C

SONNTAG 23.06.

19:00 Le GroKabaret / La LIBER / Improfusion und Freund*innen

21:00 Le GroKabaret / La LIBER / Improfusion und Freund*innen


► Frühlingserwachen  nach Frank Wedekind

Auf französisch mit deutschen Übertiteln.

Dauer : 1:30

Am Ende der Kindheit gibt es einen Wendepunkt, an dem man bereits über Dinge Bescheid weiß, ohne sie selbst erlebt zu haben. Mit einem Mal kommt die Erfahrung, mit ihr eine unveränderliche Erinnerung und beinahe zeitgleich die Wahl des eigenen Schicksals.

Die Kinder des Erwachens verkörpern diese leidenschaftliche Zeit auf einfühlsame Weise und spiegeln unsere Erinnerungen wider.

Mit : Thomas Armand, Céline Boutegourd, Pierre-Marie Buffé, Vera Hangs, Camille Huron, Léa Mélou, Merle Müller, Pierre Navarro, Axel Polybe, Agnès Pruvost, Fabienne Ranouil, Yolène Salvan, Manon Vivens.

Fassung und Regie: Damien Poinsard

Licht: Hervé Le Grand & Carl Bergerard

----------------------
Theater im Nu
Ende des französischen Sektors

Auf französisch mit deutschen Übertiteln.

Dauer : 1:30

Berlin. 9. November 1989. Französischer Sektor. Eine Einladung zum Abendessen mit nicht allzu hohen Erwartungen nimmt eine ganz andere Wendung, wenn ein schockierendes Ereignis angekündigt wird... Nachdem Theater im Nu Berliner Zeitzeugen getroffen hat und von ihren Geschichten inspiriert wurde, bietet es anlässlich des 30-jährigen Jubiläums einen neuen Blick auf den Mauerfall.

Mit: Matis Bazerque, Benoît Blanquart, Clara Carpanini, Margot Chollet, Romain Comandi, Ryan Kassoul, Elisa Maillet, Sophie Reavley, Barbara Staron.

Text: Jade Samson-Kermarrec

Regie : Jade Samson-Kermarrec & Vincent Simon

Licht: Carl Bergerard

-------------------------
Theater im Nu
► La Belle Equipe

Auf französisch mit deutschen Übertiteln.

Dauer : 1:30

Eine Clique von Freundinnen gewinnt eine große Summe Geld. Zusammen beschließen sie mit dem gewonnenen Geld ein altes restaurant zu kaufen und es in ein Kabarett umzugestalten. Doch das Schicksal lässt nicht locker und die Solidarität der Gruppe ist anfällig. Frei inspiriert nach dem Film von Julien Duvivier „La Belle Equipe“ (1930)

Mit: Etienne Arnaud, Julie Biron, Flora Bouteloup, Morgane Chouzenoux, Sophie Delannoy, Clarisse Fougera, Maëlle Guillot, Maxime Junique, Delphine Kips, Tanja Nunez, Guillaume Pitsch, Marc Prost-Fin, Lucile Tartivel.

Text : Vincent Simon
Regie : Vincent Simon & Jade Samson-Kermarrec
Licht : Carl Bergerard

----------------------------------------------

Atelier d'Écriture Scénique
► J.O.N.C.
Auf französisch mit deutschen Übertiteln.

Dauer : 1:30
Kollektive Theaterentwicklung.

Geil. Entrückt. Kompromisslos. Dreist. J.O.N.C. ist ein Stück , das versucht, sich anhand von weiblichen Figuren auf der Suche nach Identität von Codes freizumachen und geschlechterspezifische Stereotypen zu überwinden.


Mit: Alice Bobée, Anissa Éprinchard, Zoé Locher, Mathilde Patin, Flavie Pepion, Birte Richardt, Juliette Roussennac & Lisa Maria Schütt

Regie: Sylvain Fustier
Licht: Carl Bergerard

---------------------------------------------

► Impro-Match

LIBER - Ligue d’Impro Berlin

Exbleurateurs VS Pusteblumen

Auf Deutsch und Französich.

Dauer : 1:30

Es ist Sommer! Kommen und genießen Sie das letzte Spiel der Saison 2018/2019. Die neuen Rekruten der LIBER widmen sich dem Thema: „Ferieeen!!!“. Sie beflügeln die gutgelaunten MCs, fürchten die kompromisslosen Schiedsrichtern und bieten dem Publikum allerhand Geschichten und Emotionen. Spiel auf Französisch auf Französisch-Deutsch, offen für alle Zuschauer.

Mit  :
Exbleurateurs : Angéline, Marie, Cristina, Christian
Pusteblumen : Christoph, Léa, Eliette, Carol

Künstlerische Leitung : Marjorie Nadal
Licht: Carl Bergerard

--------------------------------------------------

►Le GroKabaret / La LIBER / Improfusion und Freund*innen

Auf deutsch und französisch.

Dauer 1:30

Die Theaterspieltage auf Französisch bringen die drei Improtruppen GroKabaret, LIBER und Improfusion Berlin zusammen auf die Bühne. Jede Truppe lädt die anderen beiden zu ihrem Lieblingsformat ein. Von dynamischen und energiegeladenen Szenen des Impromatches, über verschiedenste künstlerische Einlagen des Kabaretts bis hin zu längeren Geschichten von Selbstfindung und Abenteuer - diese improvisierten Treffen nehmen Sie mit zu unbekannten und unerwarteten Orten.

Mit:
Le GroKabaret : Simon Chevrel, Judith Commenges, Clara Coornaert, Marie Delpit, Joséphine Dusol, Claire Flanchec, Pauline Foray, Bettina Kammer, Paul Langlet, Héloïse Le Masne, Audrey Micheneau, Nolwenn Talec

La LIBER : Denis Aubert, Maxence Aucouturier, Maëlle Dubois, Nicolas Fouquet, Claire Gobaille, Joanna Jourdan, Ulysse Labate, Baptiste Lestavel, Léa Lambert, Valérie Mertens, Liliana Pinek, Anne-Sophie Plaisant, Quentin Stavilieri, Valéry Valère

Künstlerische Leitung : Denis Aubert

Improfusion : Marie Chiotti, Lucile Clauss , Bertrand Duteil, Knut Flechtenmacher, Sylvain Fustier, Sanny Köbinger

Infos et réservations : www.lamenagerie.org

FREITAG 14.06.

19:00 Eveil du Printemps

21:00 Fin du Secteur Français

SAMSTAG 15.06.

19:00 Fin du Secteur Français

21:00 La Belle Equipe

SONNTAG 16.06.

19:00 Impro-Match

21:00 La Belle Equipe

FREITAG 21.06.

19:00 GroKabaret, LIBER & Improfusion21:00 J.O.N.C.

SAMSTAG 22.06.

19:00 Eveil du Printemps

21:00 J.O.N.C

SONNTAG 23.06.

19:00 GroKabaret, LIBER & Improfusion

21:00 GroKabaret, LIBER & Improfusion


Eveil du printemps
d'après Frank Wedekind

En Scène ! En français, surtitré en allemand

Durée : 1:30

Il existe, à la fin de l'enfance, un moment charnière. Celui où l'on sait déjà les choses sans les avoir encore vécues. Soudain l'expérience arrive, et avec elle, un souvenir immuable et presque aussitôt le choix de sa propre destinée.

Les enfants de l'éveil portent avec sensibilité cette période passionnée et se font miroir de nos souvenirs.

Avec: Thomas Armand, Céline Boutegourd, Pierre-Marie Buffé, Vera Hangs, Camille Huron, Léa Mélou, Merle Müller, Pierre Navarro, Axel Polybe, Agnès Pruvost, Fabienne Ranouil, Yolène Salvan, Manon Vivens.

Adaptation et mise en scène: Damien Poinsard

Lumière : Hervé Le Grand & Carl Bergerard


Theater im Nu

Fin du Secteur Français

En français, surtitré en allemand.

Durée : 1:30

Berlin. 9 novembre 1989. Secteur français. Un dîner aux promesses limitées prend une toute autre tournure à l’annonce d’un événement bouleversant... Après avoir été à la rencontre de témoins de l'époque vivant à Berlin et en s'inspirant de leurs récits, Theater im Nu propose un nouveau regard sur la chute du mur à l'occasion du trentenaire.

Avec: Matis Bazerque, Benoît Blanquart, Clara Carpanini, Margot Chollet, Romain Comandi, Ryan Kassoul, Elisa Maillet, Sophie Reavley, Barbara Staron.

Texte : Jade Samson-Kermarrec

Regie : Jade Samson-Kermarrec & Vincent Simon

Lumière : Carl Bergerard


Theater im Nu
La Belle Equipe

En français, surtitré en allemand.

Durée : 1:30

Une bande d'amies gagne une grosse somme et décide de placer cet argent en commun dans l'achat d'un vieux restaurant qu'elles veulent transformer en cabaret. Mais le destin s'acharne et la solidarité du groupe est fragile... Librement inspiré du film de Julien Duvivier « La Belle Equipe » (1930)

Avec: Etienne Arnaud, Julie Biron, Flora Bouteloup, Morgane Chouzenoux, Sophie Delannoy, Clarisse Fougera, Maëlle Guillot, Maxime Junique, Delphine Kips, Tanja Nunez, Guillaume Pitsch, Marc Prost-Fin, Lucile Tartivel.


Texte : Vincent Simon

Regie : Vincent Simon & Jade Samson-Kermarrec

Lumière : Carl Bergerard


Atelier d'Écriture Scénique

J.O.N.C.

En français, surtitré en allemand.

Durée : 1:30

Création collective.

Jouissif. Onirique. Nonchalent. Culotté. J.O.N.C. est un spectacle qui tente de s'affranchir des codes et de surpasser les clichés de genres, à travers des personnages féminins en quête d'identité.

Avec :Alice Bobée, Anissa Éprinchard, Zoé Locher, Mathilde Patin, Flavie Pepion, Birte Richardt, Juliette Roussennac & Lisa Maria Schütt

Regie /Mise en scène: Sylvain Fustier

Lumière : Carl Bergerard


Impro-Match


LIBER - Ligue d’Impro Berlin


Exbleurateurs VS Pusteblumen

En français et en allemand

Durée : 1:30

C’est l’été ! Venez profitez du dernier match LIBER de la saison 2018-2019. Un match spécial “Vive les Vacances!” où les nouvelles recrues de la LIBER déploieront devant MC enthousiastes, arbitres intransigeants et public survolté des trésors d’histoires et d’émotions. Match en franco-allemand ouvert à tout public.

Avec : Exbleurateurs : Angéline, Marie, Cristina, Christian
Pusteblumen : Christoph, Léa, Eliette, Carol

Direction artistique: Marjorie Nadal
Lumière : Carl Bergerard


Le GroKabaret / La LIBER / Improfusion invitent leurs ami*es

En français et en allemand.

Durée 1:30


Dans le cadre des TSF, les trois troupes d’impro le GroKabaret, la LIBER et Improfusion Berlin se retrouvent sur scène pour des rencontres improvisées où chaque équipe propose aux deux autres leur format préféré. Entre les scènes toniques et surprenantes du match d’improvisation, les divers numéros artistiques du cabaret et enfin les quêtes des gens qui partent à l’aventure dans une histoire improvisée plus longue, ces rencontres vous emmèneront dans des endroits inattendus.

Avec :Le GroKabaret : Simon Chevrel, Judith Commenges, Clara Coornaert, Marie Delpit, Joséphine Dusol, Claire Flanchec, Pauline Foray, Bettina Kammer, Paul Langlet, Héloïse Le Masne, Audrey Micheneau, Nolwenn Talec

La LIBER : Denis Aubert, Maxence Aucouturier, Maëlle Dubois, Nicolas Fouquet, Claire Gobaille, Joanna Jourdan, Ulysse Labate, Baptiste Lestavel, Léa Lambert, Valérie Mertens, Liliana Pinek, Anne-Sophie Plaisant, Quentin Stavilieri, Valéry ValèreDirection artistique: Denis Aubert

Improfusion : Marie Chiotti, Lucile Clauss , Bertrand Duteil, Knut Flechtenmacher, Sylvain Fustier, Sanny Köbinger