Dauer:
Gespielt am:
Web:
Le Lampenfieber
Queer*Feministisches Deutsch-Französisches Theaterfestival
„Le Lampenfieber“ ist als inklusiver Ort gedacht, der sowohl Nachwuchskünstler*innen fördert als auch eine Reflexion über queer*feministische intersektionale Themen anregt. Rund um das Thema der diesjährigen Ausgabe laden wir Künstler*innen ein, die sich für mehr Inklusion und Diversität einsetzen.
Queer*feministisch und intersektional: Weil unser Feminismus auch die vielfältigen Facetten von Unterdrückungssystemen wie Rassismus oder Klassismus mitdenken muss und ausdrücklich LGBTQIA+ einschließt. Stets politisch, ein Festival ist zugleich eine Feier, ein Begegnungsraum und eine Stellungnahme.
Der Aufstand wird von feministischen, queeren, autistischen, völlig durchgeknallten oder ein wenig roboterhaften Stimmen getragen. Er wird aus Glitzer, hastig mitgenommenen Koffern, Regentropfen oder Kaffeesatz bestehen. Er findet in einem poetischen Schwimmbad, an ungewissen Orten, auf Schweizer Böcken oder neben einem polymorphen Stuhl statt.
IN-SITU (Workshop)
Samstag, den 14. Oktober von 10 bis 13 Uhr.
Was wäre, wenn eine Revolte mit einem Perspektivwechsel beginnen würde? Was wäre, wenn wir unsere normierten Lebensräume in freie Spielplätze verwandeln würden? In diesem Workshop gibt Sophie Engel eine Einführung in die site-specific creation. Durch den Einsatz des Körpers, der Vorstellungskraft und der Kraft der Gruppe werden die Teilnehmer:innen einen neuen Blick auf die Räume werfen, die sie umgeben, und sie vielleicht sogar anders bewohnen…
Der Workshop besteht aus gemeinsamen Aufwärmübungen, Spielen und Übungen, um den öffentlichen Raum zu entdecken.
Sophie Engel ist Schauspielerin und Performerin, Absolventin der ENSATT. Sie ist Mitbegründerin des BIM Kollektivs, eines Kollektivs für In-Situ-Performances im städtischen Umfeld.
Hier könnt Ihr Euch anmelden.
12 Teilnehmende
Preis: 10 € pro Person
Sprache: auf Französisch oder Englisch, stummes Schauspiel.
Ort: Silent green Kulturquartier, Gerichtstraße 35, 13347 Berlin.
---
FÜR DIE BÜHNE SCHREIBEN (Workshop)
Samstag, den 14. Oktober von 14 bis 17 Uhr.
Maïmouna Coulibaly, Autorin von „Je me relève“, das im Verlag Anne Carrière erschienen ist, und ihrer Soloinszenierung „Maïmouna HPS“, TEDx Speaker, „Der Körper der Frau ist ein politisches Objekt“ und Gründerin der Booty Therapy-Bewegung, bietet Euch einen dramatischen Schreibworkshop zum Thema Revolte an.
In diesem Workshop wird Euch Maïmouna durch Körperarbeit, Emotionen und eine organische Schreibtechnik führen, die sie beim Schreiben ihres Buches, ihrer Solo-Inszenierung und ihrer TEDx-Konferenz verwendet hat.
Sich selbst hetzen, um die Revolte in sich zu wecken.
Den Schmerz auf Papier bringen, um sich von ihm zu befreien.
Sich vorzustellen, sie als Akt der Resilienz auf die Bühne zu bringen.
Für sich selbst und für die Leser:innen und Zuschauer:innen.
Hier könnt Ihr Euch anmelden.
12 Teilnehmende
Preis: 10 € pro Person
Sprache: auf Französisch oder Englisch, jede/r schreibt in der Sprache, die er/sie wählt.
Ort: Silent green Kulturquartier, Gerichtstraße 35, 13347 Berlin.
---
ROBOTER-WORKSHOP
Sonntag, den 15. Oktober um 13 Uhr.
Keine Angst vor Technik ist das Motto dieses Roboter-Workshops für Kinder. Denn: Einen ersten eigenen Roboter zu bauen ist gar nicht mal so kompliziert. Schon mit wenigen technischen Komponenten lässt sich ein kleines Maschinenwesen erschaffen. Kleine Künstler:innen kommen in diesem Workshop genauso auf ihre Kosten wie die Ingenieur:innen von morgen. Und auch Kinder, die sich im Unterricht etwas schwerer tun, werden von diesem Workshop und seiner hands-on Herangehensweise optimal abgeholt.
Nach der letzten Aufführung von „Stina und der Tentakelarmverkäufer“ bietet Yvonne Dicketmüller einen Workshop für Kinder ab 6 Jahren an.
Hier könnt Ihr Euch anmelden.
12 Eltern-Kind-Paare
Preis: auf Spendenbasis
Sprache: auf Deutsch.
Ort: Lettrétage, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin.
---
LA QUATSCHOUETTE
Dienstag, den 10. Oktober um 20 Uhr.
Die frankophone Lesebühne trifft auf Le Lampenfieber und verlässt Neukölln für eine Sonderausgabe!
Bringt eure rebellische Texte mit oder schickt sie an: laquatschouette@gmail.com.
Alle Formate zum Thema Aufstand sind willkommen (Text, Gedicht, Musik, Clown…).
Freier Eintritt.
Ort: Le Bar Tabac, Christinenstraße 24, 10119 Berlin.
---
PERFORMANCE VON PÉTROLE DÉSAMOUR
Sonntag, den 15. Oktober um 21:30 Uhr.
Pétrole Désamour ist ein Drag King, der sich quingisiert, ein/e Franzose/in, der/die sich berlinisiert, ein Mensch, der sich defeminisiert, remaskulinisiert und schließlich entgendert. Drag ist poetisch, Drag ist politisch, aber vor allem ist Drag Empowerment. Das ist es auch was Petrole auf die Bühne bringt, sei es mit queerer Theorie oder durch seine gelebten Erfahrungen als trans Person.
Pétrole Désamour auf Instagram: @king_poilu
Auf Spendenbasis.
Ort: Max Fish Bar, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin.
"Le Lampenfieber" a été conçu comme un lieu inclusif qui encourage les artistes émergent.es et propose une réflexion sur les thèmes queer*féministes intersectionnels. Autour du thème de cette année, nous invitons des artistes qui s’engagent pour plus d’inclusion et de diversité.
Queer*féministe et intersectionnel: parce que notre féminisme se doit prendre en compte les multiples facettes des systèmes d’oppression, comme le racisme ou le classisme, et inclure explicitement les LGBTQIA+. Toujours politique, un festival est à la fois une célébration, un espace de rencontre et une prise de position.
La révolte sera portée par des voix féministes, queers, autistes, complètement barrées ou un peu robotiques. La révolte sera faite de paillettes, de valises emportées à la hâte, de gouttes de pluie ou de marc de café. La révolte aura lieu dans une piscine poétique, dans des lieux incertains, sur des tréteaux suisses ou à côté d’une chaise polymorphe.
IN-SITU (Workshop)
Samedi 14 octobre de 10 à 13h.
Et si se révolter cela commençait par un changement de perspective sur les choses ? Si nous transformions nos espaces de vie normés en libres terrains de jeux ? Durant ce workshop, Sophie Engel vous propose une introduction à la création site-specific. En utilisant les corps, les imaginaires et la force du groupe, les participant·e·s s’amuseront à porter un autre regard sur les espaces qui les entourent et peut-être aller jusqu’à les habiter autrement…
Le workshop se composera d’échauffements collectifs, de jeux et d’exercices de découverte de l’espace public.
Sophie est comédienne et performeuse, diplômée de l’ENSATT. Elle est co-fondatrice du collectif BIM, collectif de performances in situ en milieu urbain.
Le formulaire d’inscription par ici.
12 participant·e·s
Prix : 10 € par personne
Langue : En français ou en anglais, le jeu est muet.
Lieu : Silent green Kulturquartier, Gerichtstraße 35, 13347 Berlin.
---
ATELIER D’ÉCRITURE DRAMATIQUE (Workshop)
Samedi 14 octobre de 14 à 17h.
Maïmouna Coulibaly, autrice de « Je me relève » publié aux éditions Anne Carrière et de son seule en scène « Maïmouna HPS », TEDx Speaker, « Le corps des femmes est un objet politique » et fondatrice du mouvement Booty Therapy, vous propose un atelier d’écriture dramatique sur le thème de la révolte.
Dans cet atelier, Maïmouna vous guidera à travers un travail sur le corps, les émotions et une technique d’écriture organique dont elle s’est servi pour écrire son livre, son seule-en-scene et sa conférence TEDx.
Se bousculer pour réveiller la révolte en soi.
Coucher la douleur sur le papier pour s’en délivrer.
Se projeter de les faire vivre sur scène comme acte de résilience.
Pour soi et pour les lecteur·ices et spectateur·ices.
Le formulaire d’inscription par ici.
12 participant·e·s
Prix : 10 € par personne
Langue : En français ou en anglais, chacun·e écrit dans la langue qu’il ou elle choisit.
Lieu : Silent green Kulturquartier, Gerichtstraße 35, 13347 Berlin.
---
ROBOTER-WORKSHOP
Dimanche 15 octobre à 13h.
Ne pas avoir peur de la technique, telle est la devise de cet atelier de robotique pour enfants. Car construire son premier robot n’est pas si compliqué. Quelques composants techniques suffisent pour créer une petite machine. Les petit·e·s artistes trouveront leur compte dans cet atelier, tout comme les ingénieur·e·s de demain. Et même les enfants qui ont un peu plus de mal en classe sont pris en charge de manière optimale par cet atelier et son approche « hands-on ».
Après la dernière resprésentation de „Stina und der Tentakelarmverkäufer“, Yvonne Dicketmüller propose un workshop pour les enfants à partir de 6 ans.
Le formulaire d’inscription par ici.
12 participant·e·s accompagné·e·s de leurs parents
Prix : don libre
Langue : En allemand.
Lieu : Lettrétage, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin.
---
LA QUATSCHOUETTE
Mardi 10 octobre à 20h.
La Lesebühne plurilingue rencontre Le Lampenfieber et quitte Neukölln pour une édition spéciale !
Amenez vos textes révoltés ou envoyez-les à laquatschouette@gmail.com.
Tous les formats autour de la révolte sont les bienvenus (texte, poésie, musique, clown…).
Entrée libre.
Lieu : Le Bar Tabac, Christinenstraße 24, 10119 Berlin.
---
PERFORMANCE DE PÉTROLE DÉSAMOUR
Dimanche 15 octobre à 21h30.
Pétrole Désamour est un drag king qui se quingise, un·e français·e qui se berlinise, un·e humain·e qui se déféminise, se remasculinise pour finalement se dégenrer. Le drag est poétique, le drag est politique, mais surtout le drag empuissance. Que ce soit via la théorie queer, via son vécu trans ou en se trémoussant sur une chaise, c’est ce que Pétrole tente de projeter sur scène.
Pétrole Désamour sur Instagram: @king_poilu
Don libre.
Lieu : Max Fish Bar, Veteranenstraße 21, 10119 Berlin.